耐玩软件:游戏及攻略第一发布!
您的位置:耐玩软件热点新闻 → 让Steam服务器陷入瘫痪的《空洞骑士:丝之歌》,却因翻译问题遭到国区玩家的差评

北京时间9月4日22点,《空洞骑士:丝之歌》正式上线发售,短短几分钟内,期待已久的玩家们便让Steam平台陷入崩溃,同一时间,Switch、Xbox等主机平台的付款界面也接连出现错误代码提示。

截至9月5日,《空洞骑士:丝之歌》在Steam热销榜上排名第一,其Steam平台的最高同时在线人数峰值已突破53万。

在玩家评价维度,Steam平台上英语与俄语区的评价数量居于前列,且均收获“好评如潮”的口碑。相较之下,简体中文区的好评率仅达57%,玩家的负面反馈主要聚焦于游戏的中文翻译问题——许多玩家指出,部分内容明明可以用直白易懂的口语化表达呈现,却刻意采用晦涩拗口的书面化措辞,导致阅读体验十分吃力。

热点阅读

射击游戏

SLG游戏

最新文章热门文章